Writen by
Unknown
9:17 PM
-
0
Comments
Muon translate English style like none that Western guests laughed
Some signs or menus in restaurants that foreign visitors leaving the "cry MEU" by a strange epidemic naive, lacking his stylish
The verb used immediately translate Climb (climbing) to describe a lemon climb.
Originally sense warnings on the board is "If lost items, please tell the police", were shifted attention to "If kidnapped, call the police."
Save synthetic juice in row number 2 is translated into "Whatever" (anything).
Diners fret with steamed egg dishes at position 304 to tutoring wikipedia.
Questions welcome written in a "how to read, write like that".
"Resuscitation room" turned into "intensive care unit".
Fried chilli beef was translated as "you and Your Family '(friends and family). Does anyone want to try this special dish?
Strange dish with "muscle meats" sauteed with "bean stupid".
Fried pig liver dish is placed with the least beautiful English name "bandits".
Confusing signage in Hong Kong. "Do not leave children unsupervised của" (Do not let your child be supervised, "translated as" Do not let your child not be surprised ".
No comments
Post a Comment